Svi mi

Raymond Carver, običan smrtnik po svom svjedočenju, no besmrtan "duhovni otac" po utjecaju koji je ostvario na mlađu generaciju američkih pisaca, predstavljen je u ovom izdanju pjesničkom zbirkom koja je nastala par godina prije njegove smrti. U svojim stihovima Carver je jednostavno pronicljiv, obuzdano humorističan i pun okrutne životnosti. Premda je za života najveća priznanja dobio kao pisac kratkih priča, Raymond Carver počeo je svoju karijeru kao pjesnik te nastavio pisati poeziju sve do smrti 1988. godine. S ovom knjigom, u kojoj je sabrano više od 300 pjesama, napokon je postala vidljiva puna veličina njegova pjesničkog postignuća, a Carverov pjesnički utjecaj gotovo je nadmašio ono što je postigao kao prozaik. Carverove pjesme posjeduju sve vrline njegove fikcije: oštar uvid u unutarnji svijet, sposobnost sažimanja beskrajnih osjećaja u diskretne trenutke, glas razgovorne intimnosti i simpatiju za "sve nas, sve nas, sve nas/ koji pokušavamo spasiti/ naše besmrtne duše." Knjiga Svi mi, sabrane pjesme donosi, prema kronologiji izdavanja, sve pjesme iz četiriju Carverovih pjesničkih knjiga, te pjesme koje su posthumno objavljene u knjizi Bez velikih riječi, molim vas. Također sadrži bibliografske bilješke uz pojedina izdanja, kronologiju Carverova života te dva dirljiva teksta o njegovu pjesničkom umijeću koja je napisala Carverova udovica, pjesnikinja Tess Gallagher.