Dublji dio oceana

Pripazi na svoga brata rekla je Beth Cappadora svom sedmogodišnjem sinu Vincentu dok je na recepciji čikaškog hotela pokušavala dobiti ključeve svoje sobe. Naumila je provesti vikend sa svojim društvom iz gimnazije na proslavi godišnjice mature, a djecu je odlučila povesti sa sobom, misleći da čini uslugu svome mužu Patu. No kad se koju minutu kasnije okrenula da provjeri jesu li dječaci još uvijek na svome mjestu, Bena više nije bilo!
Mali trogodišnjak kao da je u zemlju propao - u auli hotela nitko ga nije vidio, policija nema nikakva traga i noćna mora od koje se svaki roditelj ježi za obitelj Cappadora je počela.
Prateći tijekom idućih deset godina preostalih troje članova obitelji kako pokušavaju živjeti u potisnutoj agoniji, između zebnje i nade, zamrznuti u vremenu tragedijom za koju svi krive i sebe i druge, Jacquelyn Mitchard će ispričati potresnu, no istodobno toplu ljudsku priču koja će vas od prve do zadnje stranice držati u napetosti poput rijetko kojeg trilera.
Upravo ta sposobnost autorice da iz pripovijesti o jednom braku i odnosu dva brata izvuče onu čarobnu nit koja povezuje samo najbolja djela suvremene književnosti, navela je i Oprah Winfrey da upravo ovu knjigu izabere kao prvu u svom novopokrenutom televizijskom književnom kružoku.
Američka publicistica Jacqulyn Mitchard, autorica je dviju knjiga o obiteljskim odnosima i redovno objavljuje kolumnu u novinama. Dublji dio oceana njezin je prvi roman.
Na hrvatski je ovaj bestseller uobičajeno uvjerljivo prevela Božica Jakovlev, a fotografiju na naslovnoj stranici, preuzetu iz američkog izdanja, napravila je Rita Rivera.