Nakon djetinjstva provedenog u Istočnom Kongu, Bruno „Salvo" Salvador, siroče irskog katoličkog misionara i kćeri kongoanskog plemenskog starješine, odrastao je u vrhunskog tumača afričkih jezika, umjetnika svog zanata i pravog „kolekcionara jezika". Salvo živi u Londonu, oženjen je perspektivnom bijelom novinarkom iz viših društvenih slojeva, a njegovim uslugama služe se velike kompanije, te odnedavno - i tajne vladine agencije.
Ali, baš kao i u svakog pravog le Carreova junaka, i Salvov će se život uskoro promijeniti iz temelja. Kad se na poziv tajanstvenog Gospodina Andersona nađe u zrakoplovu koji ga odvodi na bezimeni otok, da bude tumač na tajnom sastanku kongoanskih gospodara rata i predstavnika misterioznog Koncerna, Salvo shvaća da prisustvuje planiranju puča i da će uskoro trebati zauzeti stranu: u ljubavi, kao i u ratu...
John le Carré rođen je 1931. u Pooleu, u Dorsetu, kao David John Moore Cornwell. Bio je profesor francuskog i latinskog na Eatonu prije negoli je 1959. počeo raditi za englesku vladu u Zapadnoj Njemačkoj. U potpunosti se posvetio pisanju 1963. nakon uspjeha svojeg trećeg romana „Špijun koji se zaklonio u zavjetrinu". Godine 1974. svjetsku slavu donosi mu „Dečko, dama, kralj, špijun", prvi roman iz trilogije o agentu Georgeu Smileyju, le Carreovu najpoznatijem liku.
Među ostalim njegovim romanima nalaze se slavni naslovi kao „Mala bubnjarica" (1983.), „Savršeni špijun" (1986.), „Krojač Paname" (1996.) i „Brižni vrtlar" (2001.). Le Carreova djela osvojila su brojne ugledne nagrade, a prema više njegovih romana snimljeni su filmovi i televizijske serije. „Pjesma misionara" njegov je dvadeseti roman.