Autobiografska proza "Svila škare" tiskana je najprije na
njemačkom, a tek onda na hrvatskom jeziku. Za ovaj roman s punim
pravom možemo reći da su to neuobičajni memoari komornog
sadržaja. I. Vrkljan piše o svom dobu na osnovi osobnog iskustva
o ljudima koji su s njom dijelili i dobro i zlo, koji su
stvarali, živjeli, umirali. U "Svili škare" Vrkljanica je
rekapitulirala djetinjstvo i mladost sve do fatalnog susreta sa
svojom prvom ljubavi zatim postupno u roman ugrađuje svoja tri
razdoblja života u Beogradu, Zagrebu i zapadnom Berlinu.
U ovom svesku nalazi se još i kraći roman "Marina ili o
biografiji". Govorenje o sebi na neki način suženo je
zacrnjenjem osobnog života u ahasverskoj kobi tragične ruske
poetese Marine Cvetaeve. U usporedbi s njom I. Vrkljan je
otkrila tragove svog osobnog fatuma.