Drugi svezak Hrvatske pisane kulture: izbor djela pisanih latinicom, glagoljicom i ćirilicom, obuhvaća period XVIII. i XIX. stoljeća, tj. od razdoblja prosvjetiteljstva do moderne. Knjiga obuhvaća i najvažnije razdoblje novije hrvatske povijesti - narodni preporod. Predstavljen je s najvažnijim tekstovima koji svjedoče o važnosti, opsegu i snazi nacionalne integracijske ideologije. Knjiga završava razdobljem moderne i naznakom novog duha i senzibiliteta na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće. Može se reći da je pravi užitak pratiti kako se autori u svojim opisima suvereno kreću ne samo kroz različite epohe, nego i kroz različite generičke strukture, od tekstova pragmatičnog karaktera, preko književnih oblika (pjesničkih, proznih, dramskih), zatim tekstova jezikoslovne provenijencije (gramatike, pravopisi, rječnici), teoloških tekstova, leksikografskih djela (leksikoni, enciklopedije), itd. Pisana metodološki dosljedno, s mnogo akribije i s analitičkim žarom, knjiga Josipa Bratulića i Stjepana Damjanovića predstavlja iznimno vrijedan doprinos hrvatskoj kulturnoj povijesti. Iz recenzuje, prof. dr. sc. Krešimir Nemec.