Iako je Borges kroz dugo razdoblje svoga stvaralaštva samo
iznimno objavljivao stihove, ne možemo zanemariti pjesničko
značenje njegova opusa; Borges je naime svoje djelo započeo i
završio kao pjesnik. Bio je prilično strog antologičar - preko
pola stoljeća svoga stvaralaštva u stihu zbio je u osamdeset i
tri pjesme. Tonko Maroević sažeto piše: "Možemo reći da je on
pjesnik-znalac, nekako između Eliota i Valeryja, pjesnik-tvorac,
gotovo poput Dantea i Baudelairea i, konačno, pjesnik-sljepac,
na neslučajnom tragu Homera i Miltona".